Законодателен акт за данните на Европейския съюз (EU Data Act)
СВЪРЗАНИ ПРОДУКТИ
Преддоговорна информация за свързаните продукти съгласно чл. 3, т. 2 от Акта за данните на ЕС По смисъла на Акта за данните на ЕС нашите автомобили се приемат за „свързани продукти“. Те са разработени и създадени на различни платформи и поради това предоставят редица възможности за събиране на данни. Всяко превозно средство има блокове за управление, за съхранение, а в последно време и за мобилна комуникация. Така данните могат да се съхраняват не само на борда на превозното средство, но и да се прехвърлят чрез мобилни връзки или други методи за прехвърляне. Примери за такива данни са данни за състоянието (напр. състоянието на заключване, състоянието на прозорците, нивото на горивото), данни свързани с експлоатацията (кормилно управление, функции, ускорение, диапазон на предавателните числа, използване на спирачките, осветление), климатичната система (отопление, климатизация) и други функции. Всяко съхранение или предаване на данни може да бъде ограничено от различни фактори, като например памет и/или обем на мобилните данни.
Обща информация: С оглед на разнообразието на нашите модели с възможност за различни конфигурации, не е възможно да се предостави подробно описание за всеки отделен автомобил. За да отговорим на изискванията за предоставяне на прозрачна и лесна за разбиране информация, ние предоставяме информация на обща основа.
Различните превозни средства могат да генерират различни по вид данни в зависимост от фактори като модел, дата на производство, конфигурация, държава на експлоатация и потребителски настройки. Данните обикновено се генерират в технически машинночетими формати, като JSON, XML, Protobufs и други. Повече информация можете да намерите в Речника на данните (Data Dictionary), в който е представен подробен преглед.
Обемът на събраните данни зависи от редица параметри, като например конфигурацията на автомобила, предпочитанията на потребителя и неговото поведение. Това може да включва:
- Конфигурацията на автомобила като абонаментни услуги, модел, платформа.
- Предпочитанията на потребителя: Активирани функции в автомобила и използвани услуги, свързани с мобилното приложение.
- Поведението на потребителя: Изминати километри с автомобила и обичайно време на използване на ден.
В Речника на данните (Data Dictionary) можете да намерите повече подробности за видовете данни, достъпността и форматите, както и за обема или размера.
Като цяло данните може да се генерират непрекъснато и в реално време. Нашите автомобили могат да съхраняват данни както на бордовите устройства, така и на сървъри за данни. Сървърите за данни са отдалечени хранилища (сървъри или облачни решения), които може да се предоставят от трети страни на марките от концерна на Volkswagen. Периодът на съхранение на събраните данни зависи от вида на данните и от целта, за която се използват. Ако целта е изпълнена и няма задължения за съхранение, данните обикновено се изтриват. Данните, генерирани от нашите автомобили, са достъпни и могат да бъдат изтеглени от EU Data Act Portal - платформа, създадена специално за марките от концерна на Volkswagen и управлявани от Volkswagen Group Information Services AG, за да се улеснят и оптимизират исканията за данни. За да отправите искане за данни, моля, посетете EU Data Act Portal и следвайте посочените стъпки.
Речник на данните (Data Dictionary): https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com/bg/bg/service/data-dictionary
СВЪРЗАНИ УСЛУГИ
Преддоговорна информация за свързаните УСЛУГИ съгласно чл. 3, т. 3 от Акта за данните на ЕС Марките от концерна на Volkswagen предоставят широк спектър от свързани услуги. Тези услуги обхващат дистанционно управление на функции на автомобила (напр. отключване и заключване, климатизация, проверка на състоянието на акумулатора, пробега и други) и допълнителни външни функции (напр. локатор, планиране на маршрута и препращане). Повече информация може да намерите на уебсайта на съответната марка.
Различните свързани услуги (като например мобилни приложения и вградени услуги в автомобила) събират различни видове продуктови данни в зависимост от фактори като модел на автомобила, дата на производство, конфигурация, държава на експлоатация и потребителски настройки. Поради това не е възможно да се посочи точният обем и честотата на събиране на данните от продуктите, генерирани от всяка свързана услуга, тъй като те варират в зависимост от конкретните използвани услуги и включените функции. В интерес на прозрачността по отношение на ползвателя е разработен Речник на данните (Data Dictionary) като централен инструмент за документиране, който предоставя подробности за всички видове събирани данни. Този Речник на данните (Data Dictionary) съдържа цялата необходима информация по отношение на конкретните елементи от данни и позволява на потребителя да разбере какви данни се генерират от свързаните услуги. Свързаните услуги са в състояние да съхраняват данни на устройството (напр. автомобила) или на съответните сървъри за данни. Сървърите за данни са отдалечени хранилища (сървъри или облачни решения), които може да са предоставени от трети страни на марките от Volkswagen Group. Периодът на съхранение на събраните данни зависи от вида на данните и от целта, за която се използват. Ако целта е изпълнена и няма задължения за съхранение, данните обикновено се изтриват.
Различните свързани услуги (като например мобилни приложения и услуги в автомобила) събират различни видове данни от продуктите в зависимост от фактори като модел на превозното средство, дата на производство, конфигурация, държава на експлоатация и потребителски настройки. Следователно не е възможно да се посочи точният обем и честотата на събиране на продуктовите данни, генерирани от всяка свързана услуга, тъй като те варират в зависимост от конкретните използвани услуги и включените функции. В интерес на прозрачността по отношение на ползвателя е разработен Речник на данните (Data Dictionary) като централен инструмент за документиране, предоставящ информация за всички видове данни, които се събират. Този Речник на данните (Data Dictionary) предоставя цялата необходима информация по отношение на конкретни точки от данни и позволява на потребителя да разбере какви данни се генерират от свързаните услуги. Свързаните услуги са в състояние да съхраняват данни на устройството (напр. автомобила) или на съответните сървъри за данни. Сървърите за данни са отдалечени хранилища (сървъри или облачни решения), които може да са предоставени от трети страни на марките от Volkswagen Group. Периодът на съхранение на събраните данни зависи от вида на данните и от целта, за която се използват. Ако целта е изпълнена и няма задължения за съхранение, данните обикновено се изтриват. Данните могат да бъдат изтеглени от EU Data Act Portal – платформа, създадена специално за марките от концерна на Volkswagen и управлявани от Volkswagen Group Information Services AG, за да се улеснят и оптимизират исканията за данни. За да отправите искане за данни, моля, посетете EU Data Act Portal и следвайте посочените стъпки.
Данните се обработват само на правно основание в съответствие с чл. 6 от Общия регламент на ЕС относно защитата на данните (GDPR) и/или свързаното с него законодателство в областта на защитата на личните данни. По същия начин използването на нелични данни се основава единствено на договорното споразумение с ползвателя в съответствие с чл. 4, т. 13/14 от регламента за данните (Data Act). Представените марки от концерна на Volkswagen могат да използват данните според собствените си цели, например за предоставяне на свързани услуги, за проучване и разработване на автомобили и услуги, за актуализации или анализ на продукти и за разработване и/или предоставяне на бъдещи услуги. Освен това марките могат да споделят данни или информация с трети страни за договорени цели и/или легитимни интереси на марките от Volkswagen Group. Тези цели може да включват, но не се ограничават до, сътрудничество с технологични партньори за интегриране на усъвършенствани функции, партньорство с изследователски институции за стимулиране на научния напредък и ангажименти с доставчици на услуги за осигуряване на безпроблемно и ефективно потребителско изживяване.
При желание за споделяне на данни с трета страна, третата страна ще предостави връзка, насочваща към Портала за данни (EU Data Act Portal). Оттам може да се следват лесните стъпки на процеса за отправяне на искане за споделяне на данни. Процесът е бърз и включва само няколко кликвания. За повече подробности относно ограниченията и края на споделянето, моля, вижте раздела по-горе. Споделянето на данни може да бъде прекратено по всяко време чрез Портала за данни (EU Data Act Portal) в секцията за профила на потребителя. Като алтернатива, VW GIS AG може да бъде потърсена за заявка за спиране на споделянето на данни с всяка трета страна по EU Data Act чрез формуляра за контакт в платформата EU Data Act Portal.
Можете да подадете жалба по чл. 37 от Акта за данните (EU Data Act) по всяко време, като се свържете с местните органи. Отговорният местен орган ще бъде определен от съответното правителство.
В поисканите данни може да се съдържат търговски тайни и поради това да са защитени с допълнителни мерки. В такъв случай ползвателят ще бъде уведомен за това.
Договорът се прекратява автоматично, ако свързаният продукт бъде унищожен или повреден така, че вече не може да генерира данни, или ако ползвателят вече не е собственик или няма договорно право да използва свързания продукт и/или свързаните услуги. Редът и условията (включително периодът и прекратяването) зависят от съответните свързани услуги.
Речник на данните (Data Dictionary): https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com/bg/bg/service/data-dictionary
ДАННИ ЗА КОНТАКТ НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА ДАННИТЕ / ДОСТАВЧИКА НА УСЛУГИТЕ
Притежател на данни:
Volkswagen AG Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg E-Mail: [email protected] Tel.: +49 800 – 86 55 79 24 36
AUDI AG Auto-Union-Str. 1 85057 Ingolstadt Deutschland [email protected]
Доставчик на услуги по EU Data Act, действащ от името на притежателя на данни:
Volkswagen Group Info Services AG Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg E-Mail: [email protected] Tel.: +49 151 44649988
По повод всякакъв вид комуникация, свързана с EU Data Act, моля, свържете се с доставчика на услуги Volkswagen Group Info Services AG.